viernes, 30 de mayo de 2014

Ein etwas anderer Kater

Rauchen verbindet? Nicht immer!

Ein Disco-Besuch endet für eine Touristin im Krankenhaus. Die junge Frau wurde während ihres Spanien-Urlaubs von einem Fremden angegriffen und am Kopf verletzt. Die Wunde mußte genäht werden und die Frau will daraufhin Anzeige bei der Polizei erstatten. Eine Beamtin nimmt alle Daten auf, und nun ist es an der Polizei, zu ermitteln und den Täter zu finden.

Wie das Gespräch zwischen Opfer und Polizei verläuft, erfahren Sie hier anhand der Audioaufnahme und deren Transkript.

Carolyn Gabriele Mangold y Becky María Jiménez Rodríguez, interpretación en los servicios públicos 2013/2014

No hay comentarios: