En nuestra ponencia, presentaremos las dificultades que hemos encontrado en el proceso de traducción y adaptación y también en el aspecto técnico, ya que, como sabemos, el traductor cada vez abarca más tareas que van más allá de la traducción, y resulta importante familiarizarnos con ellas.
Os invitamos a que vengáis a ver nuestra exposición, que sin duda planteará un gran debate por las decisiones traductológicas, ya que siempre encuentran detractores, y también por el contenido tan interesante de la charla.
¡Os esperamos el viernes 6 de mayo a las 18:00 horas!
Alejandro Brox Berruguilla, Marta Gea Martínez y Blanca Paniego Gámez, traducción multimedia inglés-español [exposición del 03/05/2016]
No hay comentarios:
Publicar un comentario