El intérprete y la moralidad en las comisarías de policía

Otro de los sectores en los que la interpretación social está presente por naturaleza es en las comisarías de policía.

Muchos de nosotros hemos ido alguna que otra vez a comisaría para realizar trámites, y cientos de veces hemos podido ver por televisión interrogatorios policiales, testigos que identifican a detenidos y muchas otras escenas más, pero... ¿cómo encaja en estos escenarios la figura del intérprete? Las complejas situaciones que pueden llegar a vivirse en una comisaría de policía entrañan dificultades también para la labor de los intérpretes.

El próximo día 13 de enero nos adentraremos en la piel de estos profesionales.

María Cordero Cid, Ana Mellado Núñez, Ana Padilla Fornieles y Triana Pérez Alemán, interpretación social [exposición del 13/01/2011]